AISF alleges 22 female students travelling to Delhi were detained by Madhya Pradesh police